Осенний ветер (диптих), 1983（秋风，两联）
– Цыбикова, Алла Ойдоповна （布里亚特共和国，俄罗斯）
俗话说一场秋雨一场寒，北京这一场场雨之后，生是把大家从仲夏夜之梦中拉了出来，前几日还在感叹北京的叶子什么时候黄，确是忽然间街边的梧桐、银杏都泛出了黄边儿。心想，这个时节，家乡差不多已是飘雪了吧。
以我的家乡呼伦贝尔为例，秋天是十分短暂的，当然夏天也是。7-8月是最美好的季节，天是蓝的、草是绿的、云朵和羊群是白的。然而过了8月，天气就会迅速转凉，早晚温差变得大了起来，草开始变黄，这时朋友圈里又会疯转关于“无论你是约翰还是彼得，无论你是在迪拜还是艾美利加，我都该友善地提醒您：该回家打草了”的段子。
貌似每个蒙古人都十分热爱着自己的故乡，几乎每首歌里面都会提到自己的故乡，而且这种情节可以延伸到的场面就是在蒙餐馆、在火锅店、在串店，或者任何一个蒙古人聚会的场合里，首先要喝酒，酒过三巡便一定要唱歌的，唱歌全凭自愿，情绪继续高涨便会跳起舞来，单人舞变双人舞，双人舞变集体舞。所以有人说跟蒙古人交往，不会喝酒不要紧，一定要学一两首蒙古歌曲，打开局面很重要，而这些场景在家庭聚会和朋友聚会都十分常见的。
杭盖乐队
今天推荐的歌曲《金秋》是由杭盖乐队改编演奏的，现在的杭盖曲风稳重、厚实，华丽而不张扬。一直没推荐蒙古语歌曲是怕自己的蒙古语不够好，难以解释的清其中韵味。蒙古语的诗歌、歌词等多是押头韵，以描绘景色和场面为主，十分有画面感。
这首歌曲杭盖的编曲也十分流畅和工整，伊里奇的班卓琴缓缓地像秋天的雨一滴一颗都十分实在；巴图巴根低沉的马头琴像是萧瑟的秋风，吹落了树叶，吹黄了草原；而胡日察和伊拉拉塔交替的嗓音则像是南飞的大雁，震动着翅膀，不断回头望着金色的故乡。
蒙古语歌词：
中文意译：
大雁成行飞过
河水轻轻荡漾
丰美自然辽阔
美丽的秋色绽放
麦浪随风摇弋
牛羊成群肥壮
奶酒醇厚甘甜
金秋在赐于滋养
温暖太阳升腾
水鸟嬉戏啼鸣
悦音心中欢唱
广阔故乡的秋色
杭盖《金秋》@ 无南刺青，呼和浩特
өвлийн тасхийм цагт цасан мөсөн бүрхээд
Болор шилийн өнгөн гилтэгнэж гялалзсан орно
Зуны нартай улиралд цэцэг навч дэлгэрээд
Жигүүртэн шувуу холоос гангар гунгар донгодсон орон
Энэ бол миний төрсөн нутаг
Монголын сайхан орон
在寒冷的冬天里冰雪遮盖住一切
大地像玻璃般反射着水晶的光彩
在炎热的夏天里百花绽放
鸣叫着的鸟儿从远方展翅飞来
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
МИНИЙ НУТАГ (《我的故乡》)
Дашдоржин Нацагдорж
（达希道尔金·纳楚克道尔吉 D·Natsagdorj, 1906—1937）